Este artículo es informativo y no reemplaza la asesoría legal de un profesional. Información actualizada a septiembre de 2026.
Si tu empresa se creó en Tu Empresa en un Día, no tiene escritura de constitución. Tiene un estatuto, y lo descargas gratis. Si se creó en una notaría, la escritura existe, pero lo que más te van a pedir no es la escritura sola: es la copia de la inscripción con vigencia que entrega el Conservador de Bienes Raíces, que en Santiago cuesta $4.600. Antes de pedir cualquier papel, averigua por cuál de los dos caminos nació tu empresa.
Dos caminos, dos tipos de documentos
En Chile una sociedad se puede crear de dos formas, y cada una deja documentos distintos:
- Registro de Empresas y Sociedades, o Tu Empresa en un Día. La sociedad se constituye cuando los socios firman un formulario que queda incorporado al Registro (Ley 20.659, art. 4). No hay escritura ni notaría de por medio, salvo para firmar.
- Régimen general, en notaría. Los socios firman una escritura pública ante notario. Después, un resumen de esa escritura, el extracto, se inscribe en el Registro de Comercio del Conservador y se publica en el Diario Oficial, dentro de 60 días (Código de Comercio, art. 354).
Si la crearon en línea, con Clave Única, está en el Registro. Si recuerdas haber firmado en una notaría y haber publicado un extracto, está en el régimen general. Hay empresas que empezaron en notaría y después migraron al Registro; ese caso lo vemos al final.
Qué documento prueba qué
| Documento | Qué es | Dónde se obtiene | Costo |
|---|---|---|---|
| Escritura de constitución | El acto que firman los socios ante notario, con el estatuto | La notaría que la autorizó o el Archivo Judicial | Según arancel de cada una |
| Extracto | El resumen de la escritura que se inscribe y se publica | Viene con la escritura y consta en la inscripción | No aplica |
| Copia de la inscripción con anotaciones y vigencia | La copia de la inscripción en el Registro de Comercio, con todas sus modificaciones anotadas al margen y la constancia de que la sociedad sigue vigente | El Conservador de Bienes Raíces del domicilio | $4.600 en Santiago |
| Certificado de vigencia del Conservador | Solo certifica que la sociedad no ha terminado. No incluye el texto | El Conservador | $2.300 en Santiago |
| Publicación en el Diario Oficial | El extracto publicado | El sitio del Diario Oficial | Gratis consultarla |
| Estatuto actualizado | El contrato social vigente, con sus modificaciones y los administradores | Registro de Empresas y Sociedades | Gratis |
| Certificado de vigencia del Registro | Indica si la sociedad está vigente o disuelta | Registro de Empresas y Sociedades | Gratis |
| Certificado de anotaciones del Registro | Las notas sobre el estatuto | Registro de Empresas y Sociedades | Gratis |
Los precios del Conservador de Santiago son los publicados en septiembre de 2026. Los demás Conservadores del país tienen sus propios aranceles.
Si tu empresa nació en Tu Empresa en un Día
Aquí la respuesta corta es que no existe una escritura que buscar. La ley da por cumplidas y reemplazadas la inscripción en el Registro de Comercio y la publicación en el Diario Oficial con el formulario inscrito (Ley 20.659, art. 21). Y el contrato social y el estatuto son los que constan en ese formulario y sus modificaciones (art. 5).
El documento que cumple el papel de la escritura es el estatuto actualizado. Según el propio Registro, ese certificado, junto con el de vigencia y el de anotaciones, equivale legalmente a la documentación del sistema tradicional.
Tres cosas que conviene saber:
- Son gratis. La ley define el Registro como público y gratuito (Ley 20.659, art. 11), y puedes descargar los certificados las veces que quieras.
- Valen como instrumento público. Tienen valor probatorio de instrumento público y constituyen título ejecutivo (art. 22).
- Se obtienen en línea. Entra a registrodeempresasysociedades.cl, opción “Obtener certificados”. Hoy el sitio pide ingresar con Clave Única.
Quien reciba el certificado puede comprobar que es auténtico sin crear una cuenta. Al pie del documento hay un código, el CVE, que se ingresa en la sección Verificar certificados del Registro.
Si tu empresa se creó en una notaría
Aquí sí hay escritura, y se consigue en dos lugares distintos según su antigüedad.
La copia de la escritura
Solo pueden dar copia autorizada el notario que la autorizó, quien lo subrogue o suceda, o el archivero que tenga el protocolo (Código Orgánico de Tribunales, art. 421). La copia puede ser impresa o digital, con firma electrónica avanzada (art. 422).
El detalle que casi nadie conoce: los protocolos de las notarías pasan al Archivo Judicial cuando cumple un año desde su cierre (art. 433). Así que si tu escritura tiene más de un año, lo normal es pedirla al Archivo Judicial y no a la notaría. También es el camino si el notario ya no ejerce.
En Santiago, el Archivo Judicial recibe la solicitud por un formulario en línea. Te pide la notaría, la fecha, la materia y los nombres de los socios, y responde con una cotización en un máximo de 48 horas. Puede entregar la copia en papel o en formato electrónico. El valor base no está publicado.
La copia de la inscripción, que es lo que más se pide
El Conservador de Bienes Raíces entrega dos documentos distintos, y conviene no confundirlos:
- Copia de la inscripción con anotaciones marginales y vigencia. Es la inscripción de la sociedad con cada modificación anotada al margen, más la constancia de que sigue vigente. El Conservador de Santiago advierte que es la que suelen pedir bancos, licitaciones y contratos. Cuesta $4.600.
- Certificado de vigencia. Solo dice que la sociedad no ha terminado. Cuesta $2.300. No sirve si te piden conocer los socios o los administradores.
Para pedirlas en línea necesitas la foja, el número y el año de la inscripción. Si no los tienes, el Conservador permite buscar en su índice por razón social o por nombre de un socio. ChileAtiende informa que la copia se envía por correo en unas dos horas hábiles.
Ninguno de los dos documentos tiene un plazo de vigencia fijado por ley. Pero el Conservador advierte que los bancos suelen pedirlos con menos de 30 días de emitidos, así que sácalos cuando los vayas a usar.
La publicación en el Diario Oficial
Consultarla e imprimirla es público y gratuito (Ley 20.494, art. 4). Se busca por fecha o por el código CVE en el sitio del Diario Oficial.
Qué te van a pedir, según quién pregunta
Un banco. Si la sociedad se creó en notaría, prepara la copia de la inscripción con anotaciones y vigencia, reciente. Si se creó en el Registro, el estatuto actualizado y los certificados de vigencia y anotaciones. Y si tu empresa tiene menos de 30 días y todos los socios son personas naturales, puedes pedir la cuenta desde el mismo Registro, con el programa PymeÁgil. El Registro comparte con el banco los datos de la sociedad, y funciona con BCI, BancoEstado, Santander, Itaú, Banco de Chile y Scotiabank.
ChileCompra. Para inscribirte en el Registro de Proveedores, una empresa chilena necesita inicio de actividades en el SII, una declaración jurada de beneficiarios finales y el pago de una cuota según su tamaño, con acceso por Clave Única. Los documentos que acreditan la existencia de la sociedad los exige cada licitación en sus bases. Revísalas antes de postular.
Dos confusiones que pueden costarte un trámite
“Mi empresa del Registro tiene escritura.” No la tiene. Si un banco o un cliente te pide “la escritura”, entrégale el estatuto actualizado y explica que la sociedad se creó por el régimen simplificado de la Ley 20.659.
“El e-RUT prueba que la empresa existe.” No lo prueba. El SII describe el e-RUT como la identificación del contribuyente: RUT, razón social y dirección. Además, también deben inscribirse en el RUT entidades sin personalidad jurídica (Código Tributario, art. 66), así que tener RUT no demuestra que exista una sociedad. Para eso están los certificados del Registro o la copia del Conservador.
Si tu empresa migró al Registro
Una sociedad creada en notaría puede trasladarse al Registro de Empresas y Sociedades. Se pide al Conservador un certificado para migración, los socios firman el formulario en el Registro dentro de 30 días y el Registro emite un certificado de migración (Ley 20.659, art. 18).
Desde que el Conservador emite ese certificado, deja una nota al margen y ya no anota más cambios. Por eso, después de migrar, los documentos al día son los del Registro: el estatuto actualizado, los certificados de vigencia y de anotaciones, y el certificado de migración. La escritura original sigue en la notaría o en el Archivo Judicial como antecedente histórico.
Preguntas frecuentes
¿Cómo saco la escritura de constitución de mi empresa?
Depende de cómo se creó. Si fue en Tu Empresa en un Día, descarga gratis el estatuto actualizado en registrodeempresasysociedades.cl. Si fue en notaría, pide la copia a la notaría que la autorizó o, si tiene más de un año, al Archivo Judicial.
¿Cuánto cuesta una copia de la escritura?
Las notarías y el Archivo Judicial cobran según su arancel, y el de Santiago envía una cotización antes de emitirla. En el Conservador de Santiago, la copia de la inscripción con vigencia cuesta $4.600 y el certificado de vigencia, $2.300.
¿Es lo mismo la escritura que el estatuto?
En el régimen general, el estatuto va dentro de la escritura de constitución. En el Registro de Empresas y Sociedades no hay escritura: el estatuto consta en el formulario que firmaron los socios.
¿Cuánto dura un certificado de vigencia?
La ley no le fija un plazo, pero muchas instituciones lo piden reciente. Los bancos suelen exigirlo con menos de 30 días de emitido.
¿Dónde veo la publicación de mi sociedad en el Diario Oficial?
En el sitio del Diario Oficial, buscando por fecha o por el código CVE. Es gratis. Las sociedades creadas en el Registro de Empresas y Sociedades no se publican.
Fuentes
- Ley 20.659, arts. 4, 5, 11, 18, 21 y 22 (LeyChile)
- Código de Comercio, arts. 354 y 425 (LeyChile)
- Ley 3.918 sobre sociedades de responsabilidad limitada, arts. 2 y 3 (BCN)
- Código Orgánico de Tribunales, arts. 421, 422, 433 y 455 (LeyChile)
- Ley 20.494, art. 4 (BCN)
- Código Tributario, art. 66 (LeyChile)
- Registro de Empresas y Sociedades: preguntas sobre certificados, verificar certificados y PymeÁgil
- Conservador de Bienes Raíces de Santiago: copia de inscripción con vigencia y certificado de vigencia de sociedad
- ChileAtiende: copia de inscripción con anotaciones marginales y vigencia, certificado de vigencia de sociedad e inscripción de proveedores del Estado
- Archivo Judicial de Santiago: solicitud de copia de escritura
- Diario Oficial: publicación de sociedades
- ChileCompra: Registro de Proveedores
- SII: e-RUT
¿Necesitas ordenar los papeles de tu sociedad, modificar su estatuto o crear una nueva sin errores? Cotiza con Doce Monos.